第一網誌 http://jyutleijyutdim.wordpress.com/
第二網誌 http://cantonia.wordpress.com/
第三網誌 http://jyutleijyutdim.blogspot.com/
Facebook專頁 https://www.facebook.com/pages/Cantones ... 245594521/
Twitter專頁 https://twitter.com/jyutleijyutdim/
Google+專頁 https://plus.google.com/100100487372872581362/posts/
Post a reply

075 譯粵

Feb 10th, '15, 22:38

075 譯粵

就算係隔咗成個月都冇問題,我哋要嘅係獨立客觀兼言論自由自主嘅現勢時政社評,現勢係指距離今日一段短時間以內(通常係三個月左右),唔係特指今日。

至於譯得夠唔夠傳神,噉就真係考妳嘅粵文功架喇。

除咗朝日新聞同華爾街日報,路透社,共同社,美聯社,紐約時報,華盛頓郵報,洛杉磯時報,泰晤士報,衛報,每日電訊報,鏡報,費加羅報,讀賣新聞,印度斯坦時報,印度時報上邊嘅時政社評都係好值得一譯嘅。
Post a reply