Dec 5th, '10, 17:44
粵右激論系列：136 所謂「中國」
喺蒙元同滿清時代，世界上高根本就冇支那國家嘅存在，支那係以蒙古同滿洲嘅殖民地面目嚟示人嘅。當其時，大粵，SAIZONG，大理，高麗，DUNGDAT，清邁，同支那，都係蒙或者滿嘅殖民地，各殖民地冇所謂邊個高邊個低，邊個行頭邊個跟尾。
所以，直到民初，「中國」都一直祇係一個好虛無飄渺嘅名詞，當年孫中山推翻大清帝國，呢個新國家係咪可以用「中國」嚟做國號，頗有顧慮，歐日仲曾經反對用「中國」嚟稱呼支那添。「中國」係日本廣島岡山下關一帶地域名稱，沿用已久，而歐美一向稱大清做CHI-NA，支那就係CHI-NA嘅音譯。