新疆又出大獲嘢 維族衝擊派出所14死多人伤 和田全城戒严
Jul 19th, '11, 14:10
新疆又出大獲嘢 維族衝擊派出所14死多人伤 和田全城戒严
2011年07月19日
中共官方媒体称，7月18日中午12时左右，几十名维吾尔族人袭击了新疆和田市一派出所，并放火焚烧派出所，被随后赶到的武警部队开枪镇压。事件致一名警察、一名协警和两名人质死亡，袭击者被武警开枪打死14人，伤一人。不过新疆流亡组织世界维吾尔大会则表示，事实上这是中共警方在镇压一个和平抗议活动之后，才演变成为冲突事件的。
和田一位民众对大纪元记者说，大概有几十名新疆维族人冲击派出所，并放火焚烧派出所。但是什么原因他们不知道，冲击派出所的维族人被武警开枪打死很多，具体被打死多少他们也不知道。
另一位民众说：“确有其事，今天中午12点发生在和田市大巴扎那边的派出所，武警都开枪了，我们都很害怕，不敢过去看。”
据德国之声援引设在德国慕尼黑的世界维吾尔大会提供的信息，和田的一部份维吾尔人原本计划18日在当地举行抗议，抗议内容之一是，自“七五事件”以来，和田地区大批的维吾尔青年失踪或被当局关押，至今下落不明。世维会发言人迪里夏提解释维族民众不满的另一个原因是：“通过所谓的援疆政策，大陆的一些企业在当地进行圈地，导致维吾尔农民失去自己的土地。”
迪里夏提说：“维吾尔人原本计划到市政府，包括当地公安部门进行和平抗议，要求中共政府提供失踪人员的下落，以及长期被关押人员目前的处境和状况，要求释放这些人。另一方面也抗议大量移民进入，直接威胁到了维吾尔人的生存。”
但当局显然要设法阻止这一示威活动，当时已经有一些维吾尔人聚集到了一起。迪里夏提介绍说：“但抗议遭到了中国武装人员的镇压。过程中发生冲突，武装人员开枪导致一名维吾尔人重伤，现场还有13人被逮捕。这种状况发生后抗议就演变成了冲突。有人冲击了政府，也有人冲击了公安部门的一些执法机构。但冲突的导火索是中共政府先开了枪。”
有关和田发生的流血冲突，世界维吾尔大会也没有获得更准确的消息来源。记者致电和田当地派出所，和田派出所的一名男性警察证实此事件确实发生，但是不愿意透露详情。
一名当地维吾尔族妇女说事件发生在纳尔巴格派出所，该派出所一名女警矢口否认，请记者询问和田市公安局，记者即致电和田市公安局，电话无人接听。
《新华网》称袭击者于18日12时左右冲进派出所袭击警察，劫持人质并放火，被随后赶到的武警部队打死。《人民网》报导说，被武警开枪打死的袭击者有14人，伤1人。对于那些维族人冲击派出所的原因，官方报导中没有提及。但后来人民网网站的相关报导中删除了具体死亡数字，但快照中仍能看到原始报导。
迪里夏提指出，由于当局严密封锁有关消息，官方媒体只作有选择性的报导，因此很难及时了解到具体的情况。但他警告北京政府：“对于当地出现的任何形式的抗争、抗议遭到镇压之后演变成冲突的一些事件，不要将其任意扣上所谓暴徒或恐怖份子的帽子。”
而关于发生骚乱事件的和田地区，迪里夏提说：“这个事件发生后，中国政府在整个和田地区加强了警戒，部署了警力，而且挨家挨户进行清查。”
一名离事发大巴扎约三公里的和田市民表示，当局现时采取特别措施，对离开和田地区人士进行检查。和田市民：“电视上刚才都报了。进来的没检查，出去（和田地区）的都要检查。”
------------------------
2011年7月19日
新疆〝七.五〞事件两周年刚过， 18日中午12时10分左右，一群打着圣战标语，手持砍刀、斧头、燃烧瓶等的维族人袭击了新疆和田市纳尔巴格街道派出所。目前官方报导警方及人质四死一伤，数名维人被击杀。香港媒体报导，中共当局调派公安、武警攻坚，双方曾爆枪战，有超过廿多人死伤。这是继2009年乌鲁木齐7.5事件后,新疆再次发生的重大死伤的暴力事件。目前，和田市已经戒严。
中共当局调派公安、武警攻坚，双方曾爆枪战.（网络图片）
爆冲突 全城戒严
据香港《苹果日报》报导，就在中共隆重庆祝西藏解放 60周年、国家副主席习近平亲赴拉萨之际，毗邻的新疆和田市昨发生恐怖袭击，被指手持砍刀、斧头、手榴弹等器件的维族人攻入市内一个派出所，胁持人质并纵火。当局派武警包围救人，双方驳火，至少 19死，多人受伤。其中 15名维人遭击毙，两名人质遇难，一名武警和一名联防队员死亡。
中共当局调派公安、武警攻坚，双方曾爆枪战.（网络图片）
香港《东方日报》的报导则说，有身处和田的网民表示，当地发生了小范围冲突，二十多人被杀，整个市区的警车、救伤车警报声一直在呼啸，甚至有传一度爆发街头枪战。
报导说，和田市内18日气氛紧张，当地汉族人为免受波及纷纷关铺、不敢外出，有居民证实18日中午开始，和田市区已实施戒严，武警封锁主要街道。
报导说，当局封锁事发现场,武警又在和田各区进行大搜捕。不少住在和田的汉族人都收到短讯，提醒外出时要小心安全。多名住在当地的汉人受访时，都表示担心事件惹来维人报复。有居民称，当地常有汉族人被打或失踪事件,〝上月还有三个汉族女子被杀,现在还没破案〞。
网贴消息遭删贴
中共当局为封锁消息，相关网贴不断被删，传中宣部已下令各地媒体只准使用官方稿件，和田警方及医院接受访问时也均称〝不知道〞。官方新华社及半官方中新社至19日傍晚才发出简短新闻稿证实事件，但未有透露派出所遇袭原因。
当局大规模搜捕
大会发言人迪里夏提接受《苹果日报》电话采访时表示，现在当局正大规模搜捕参与示威的维族人。
美联社及法新社亦相继引述世界维吾尔大会消息，称此次暴力冲突是由于当局镇压维族示威者所致。
大会发言人迪里夏提表示，19日早晨超过一百名维人上街示威，抗议他们的宗教遭管制、土地被非法征收，同时要求当局公布○九年新疆乌鲁木齐〝七?五〞冲突后失踪亲友的下落。 “示威者冲入派出所想带走一些警官，要求他们释放被捕的维吾尔族人”，迪里夏提表示，然后冲突就发生，警方开枪镇压，十三人被捕，一人重伤。
示威者中有学生及女性。他警告北京不要将示威冲突定性为恐怖活动。
和田地区位于新疆最南端，塔克拉玛干沙漠南侧边缘，与回教极端势力猖獗的克什米尔地区接壤。在全地区195多万人口中，维族比例高达96.3%。
和田市则是和田地区政府所在地，常住人口有28万人，市区距首府乌鲁木齐约1500公里。
2011年07月19日
中共官方媒体称，7月18日中午12时左右，几十名维吾尔族人袭击了新疆和田市一派出所，并放火焚烧派出所，被随后赶到的武警部队开枪镇压。事件致一名警察、一名协警和两名人质死亡，袭击者被武警开枪打死14人，伤一人。不过新疆流亡组织世界维吾尔大会则表示，事实上这是中共警方在镇压一个和平抗议活动之后，才演变成为冲突事件的。
和田一位民众对大纪元记者说，大概有几十名新疆维族人冲击派出所，并放火焚烧派出所。但是什么原因他们不知道，冲击派出所的维族人被武警开枪打死很多，具体被打死多少他们也不知道。
另一位民众说：“确有其事，今天中午12点发生在和田市大巴扎那边的派出所，武警都开枪了，我们都很害怕，不敢过去看。”
据德国之声援引设在德国慕尼黑的世界维吾尔大会提供的信息，和田的一部份维吾尔人原本计划18日在当地举行抗议，抗议内容之一是，自“七五事件”以来，和田地区大批的维吾尔青年失踪或被当局关押，至今下落不明。世维会发言人迪里夏提解释维族民众不满的另一个原因是：“通过所谓的援疆政策，大陆的一些企业在当地进行圈地，导致维吾尔农民失去自己的土地。”
迪里夏提说：“维吾尔人原本计划到市政府，包括当地公安部门进行和平抗议，要求中共政府提供失踪人员的下落，以及长期被关押人员目前的处境和状况，要求释放这些人。另一方面也抗议大量移民进入，直接威胁到了维吾尔人的生存。”
但当局显然要设法阻止这一示威活动，当时已经有一些维吾尔人聚集到了一起。迪里夏提介绍说：“但抗议遭到了中国武装人员的镇压。过程中发生冲突，武装人员开枪导致一名维吾尔人重伤，现场还有13人被逮捕。这种状况发生后抗议就演变成了冲突。有人冲击了政府，也有人冲击了公安部门的一些执法机构。但冲突的导火索是中共政府先开了枪。”
有关和田发生的流血冲突，世界维吾尔大会也没有获得更准确的消息来源。记者致电和田当地派出所，和田派出所的一名男性警察证实此事件确实发生，但是不愿意透露详情。
一名当地维吾尔族妇女说事件发生在纳尔巴格派出所，该派出所一名女警矢口否认，请记者询问和田市公安局，记者即致电和田市公安局，电话无人接听。
《新华网》称袭击者于18日12时左右冲进派出所袭击警察，劫持人质并放火，被随后赶到的武警部队打死。《人民网》报导说，被武警开枪打死的袭击者有14人，伤1人。对于那些维族人冲击派出所的原因，官方报导中没有提及。但后来人民网网站的相关报导中删除了具体死亡数字，但快照中仍能看到原始报导。
迪里夏提指出，由于当局严密封锁有关消息，官方媒体只作有选择性的报导，因此很难及时了解到具体的情况。但他警告北京政府：“对于当地出现的任何形式的抗争、抗议遭到镇压之后演变成冲突的一些事件，不要将其任意扣上所谓暴徒或恐怖份子的帽子。”
而关于发生骚乱事件的和田地区，迪里夏提说：“这个事件发生后，中国政府在整个和田地区加强了警戒，部署了警力，而且挨家挨户进行清查。”
一名离事发大巴扎约三公里的和田市民表示，当局现时采取特别措施，对离开和田地区人士进行检查。和田市民：“电视上刚才都报了。进来的没检查，出去（和田地区）的都要检查。”
------------------------
2011年7月19日
新疆〝七.五〞事件两周年刚过， 18日中午12时10分左右，一群打着圣战标语，手持砍刀、斧头、燃烧瓶等的维族人袭击了新疆和田市纳尔巴格街道派出所。目前官方报导警方及人质四死一伤，数名维人被击杀。香港媒体报导，中共当局调派公安、武警攻坚，双方曾爆枪战，有超过廿多人死伤。这是继2009年乌鲁木齐7.5事件后,新疆再次发生的重大死伤的暴力事件。目前，和田市已经戒严。
中共当局调派公安、武警攻坚，双方曾爆枪战.（网络图片）
爆冲突 全城戒严
据香港《苹果日报》报导，就在中共隆重庆祝西藏解放 60周年、国家副主席习近平亲赴拉萨之际，毗邻的新疆和田市昨发生恐怖袭击，被指手持砍刀、斧头、手榴弹等器件的维族人攻入市内一个派出所，胁持人质并纵火。当局派武警包围救人，双方驳火，至少 19死，多人受伤。其中 15名维人遭击毙，两名人质遇难，一名武警和一名联防队员死亡。
中共当局调派公安、武警攻坚，双方曾爆枪战.（网络图片）
香港《东方日报》的报导则说，有身处和田的网民表示，当地发生了小范围冲突，二十多人被杀，整个市区的警车、救伤车警报声一直在呼啸，甚至有传一度爆发街头枪战。
报导说，和田市内18日气氛紧张，当地汉族人为免受波及纷纷关铺、不敢外出，有居民证实18日中午开始，和田市区已实施戒严，武警封锁主要街道。
报导说，当局封锁事发现场,武警又在和田各区进行大搜捕。不少住在和田的汉族人都收到短讯，提醒外出时要小心安全。多名住在当地的汉人受访时，都表示担心事件惹来维人报复。有居民称，当地常有汉族人被打或失踪事件,〝上月还有三个汉族女子被杀,现在还没破案〞。
网贴消息遭删贴
中共当局为封锁消息，相关网贴不断被删，传中宣部已下令各地媒体只准使用官方稿件，和田警方及医院接受访问时也均称〝不知道〞。官方新华社及半官方中新社至19日傍晚才发出简短新闻稿证实事件，但未有透露派出所遇袭原因。
当局大规模搜捕
大会发言人迪里夏提接受《苹果日报》电话采访时表示，现在当局正大规模搜捕参与示威的维族人。
美联社及法新社亦相继引述世界维吾尔大会消息，称此次暴力冲突是由于当局镇压维族示威者所致。
大会发言人迪里夏提表示，19日早晨超过一百名维人上街示威，抗议他们的宗教遭管制、土地被非法征收，同时要求当局公布○九年新疆乌鲁木齐〝七?五〞冲突后失踪亲友的下落。 “示威者冲入派出所想带走一些警官，要求他们释放被捕的维吾尔族人”，迪里夏提表示，然后冲突就发生，警方开枪镇压，十三人被捕，一人重伤。
示威者中有学生及女性。他警告北京不要将示威冲突定性为恐怖活动。
和田地区位于新疆最南端，塔克拉玛干沙漠南侧边缘，与回教极端势力猖獗的克什米尔地区接壤。在全地区195多万人口中，维族比例高达96.3%。
和田市则是和田地区政府所在地，常住人口有28万人，市区距首府乌鲁木齐约1500公里。
- Attachments
-