甘肅、青海、四川藏區接連有藏民自焚
Mar 16th, '13, 19:57
甘肅、青海、四川藏區接連有藏民自焚
2013-02-25
2013年2月25日星期一，27歲藏民次桑嘉在甘肅西倉寺內自焚，當場死亡。 (本台藏語組提供)
甘肅及青海連續兩日有藏民，在藏曆新年法會期間自焚。最新一宗發生在週一，甘南州碌曲縣一藏民在寺院內自焚身亡；一天前，海東地區化隆縣亦有藏民在寺院自焚受傷送院，未知生死。中國官方暫未證實消息。（海藍報道）
印度藏民扎西表示，碌曲縣西倉鄉一名27歲農民次桑嘉（譯音），週一（25日）中午約1時半，在西倉寺內自焚抗議，當場死亡，遺體被送返家中。寺院正在舉行新年法會，自焚期間，很多藏民在寺院。事件剛發生，暫時未有詳細消息。
扎西又指，次桑嘉的表兄弟白瑪多杰去年12月8日亦同在西倉寺自焚。次桑嘉來自西倉鄉，父親名叫次仁丹真（譯音），母親名為丹知措（譯音）。他說：他的身份是農民，他當場死亡，遺體已送到他家。聽說他是去年12月8日自焚的白瑪多杰的表兄弟。
記者曾致電甘肅省民族宗教局，一名官員指，不掌握這個情況。
記者致電碌曲縣賓館，一名職員指，沒聽說當地寺院週一有自焚發生。
2月25日，次桑嘉自焚時，有大批藏民及僧人圍觀，而他的屍體已被送回家中。(本台藏語組提供)
記者：進入縣城是否檢查嚴格？
賓館職員：有時候有檢查，有時候沒有檢查。
記者：有否聽到西倉寺今天有自焚發生？
賓館職員：沒聽到。
記者：寺院有否被封鎖？
賓館職員：沒事。
記者：縣城現在是否有警察巡邏？
賓館職員：昨天有，今天倒沒有。
縣城另一賓館職員則指，他什麼也不知道。
一日前即週日（24日），海東地區化隆縣夏琼寺進行新年法會期間，年約21歲藏民普莫東珠（譯音）（Phakmo Dhondup）自焚抗議。
扎西指，晚上約8時，普莫東珠在夏琼寺辯經場自焚，當時大批藏民及僧人在進行酥油花法會。其後僧人把他被送到西寧醫院搶救，週一聽說他已死亡，但仍未肯定。目前寺院有大批軍警戒備。他說：當時晚上有個佛事活動，所以人很多。聽說今天早上在西寧一間醫院死亡，他自焚之後，很多軍人及警察把寺院封鎖。
記者曾致電海東地區民族宗教局，被問到週日的自焚事件，對方掛斷電話。
化隆縣一間賓館職員承認，週日當地有藏人自焚，外人仍可到寺院，內裡有警察，但該縣檢查並不嚴格。
記者：聽說昨天晚上有自焚發生？
賓館職員：有的。
記者：現在外人仍能進入寺院？
賓館職員：能進入。
記者：有警察在寺院內？
賓館職員：是的。
記者：當地會否很嚴（管制）？
賓館職員：進西寧的話，就檢查一下，但進入化隆縣沒有檢查。
正值藏曆新年，藏民自焚事件不斷發生。本台早前報道，2月13日為西藏獨立宣言百週年，亦是藏曆年初三，26歲牧民珠巴卡（Drukpa Khar）在甘肅合作巿勒秀鄉自焚抗議，當場死亡。同一天，25歲的四川活佛竹澤朱古，在尼泊爾加德滿都大寶塔附近自焚，其後被送院搶救不治。
四日後（17日），49歲藏民南拉才讓在甘南州夏河縣城內自焚。兩日後(19日)，仁青及索南達杰在四川阿壩州若爾蓋縣降扎鄉自焚死亡。
中國藏區自2009年2月至今，已有106名藏人自焚，海外有4名藏人自焚。
--------------------------
四川再有兩名藏人自焚死亡
2013-02-20
四川阿壩州周二再有兩名年青藏人自焚死亡，這是踏入藏曆新年以來﹐第四宗自焚事件。（潘加晴報道）
在印度達蘭薩拉的藏人行政中央外交與新聞部發言人桑傑嘉對本台表示，他們已證實兩名年青的藏人周二阿壩州若爾蓋縣境內自焚，抗議中國當局對藏區的打壓，目前自焚地區已被封鎖，暫時未有進一步的消息。
總部設在印度達蘭薩拉的西藏人權與民主中心消息稱，自焚的兩名男青年是若爾蓋縣的17歲仁青（Rinchen）和和18歲的索南達傑(Sonam Dhargye)，他們兩人在周二間晚上9點30分鐘左右，在若爾蓋縣降扎鄉點火自焚，抗議中國政府壓制政策，兩人當場死亡。
民主中心發言人對本台表示﹐不清楚兩人當時呼喊什麼口號抗議，兩人的遺體已被家人帶返家園﹐但家人現時很怕屍體會被當局取走。發言人說﹐家屬都希望不受中國當局的干擾，能以西藏宗教傳統方式為兩人舉行葬禮。
2月19日晚自焚的17歲的藏族青年仁青。（西藏人權與民主中心圖片）
自焚藏人仁青的父親叫頓珠才讓（Dhondup Tsering），已故母親叫阿頓（Aadon）；而索南達傑的父親叫才讓頓珠（Tsering Dhondup），母親叫扎闊（Takho），兩人都是若爾蓋縣降扎鄉噶爾東（音譯）村人。
仁青和索南達傑同在降扎鄉小學畢業後，仁青曾到文川繼續深造，一年前開始在青海省打工，本月初即藏歷新年期間才返回家中。
藏人行政中央外交與新聞部發言人桑傑嘉表示，接連發生的藏人自焚抗議活動，肇因於中國當局對藏區打壓非常嚴厲，中共18大以後，當局連坐處罰自焚者的親戚朋友和鄰居，反而激發更多藏人抗議和自焚。藏人政府和達賴喇嘛都曾呼籲藏人不要採取激烈的行動，愛惜自己的身體。
四川阿壩的自焚是過去一個多星期，亦即是踏入藏曆新年以來﹐第四宗自焚事件，早前有兩宗發生在甘肅，另一宗發生在海外的尼泊爾。中國藏區自2009年2月至今，已有104名藏人自焚。
--------------------------
四川再有藏僧自焚抗議
2013-02-26
中國藏區接連發生自焚事件，除甘肅、青海過去兩日有藏民自焚外，最新獲悉週一在四川阿壩縣亦有一名藏僧在縣城自焚抗議，暫時未知是否生還。（海藍報道）
印度藏民扎西表示，週一上午約10時20分，年約19歲僧人桑德，在阿壩縣城南路街上自焚抗議，警察隨即趕至，撲滅身上火焰，然後送院搶救，期間轉送另一間醫院，暫時未知具體情況。桑德來自阿壩縣阿支鄉獨窪村，是該縣德普寺的僧人，屬薩迦派寺院。
他說：在阿壩縣南方一條街道上（自焚），當時有人看見，可是警察立即到場，然後撲滅他身上的火焰，把他送到阿壩縣的醫院，然後轉到另一間醫院，不知道什麼地方。
扎西又指，自焚發生後，大批軍警到達縣城，嚴密監管，但其後軍警又撤走，巿面看似平靜，當局暗中監視。
記者致電阿壩縣民族宗教局，一名官員指，不清楚情況。
阿壩縣城一賓館職員指，週一有自焚發生，但對當地沒有影響。
記者：現在這裡是否嚴格？檢查多嗎？
賓館職員：不嚴，檢查不多，很輕鬆。
記者：昨天是否有自焚發生？
賓館職員：有這麼一回事，但這個不礙事，是他們的事情，我們做我們的事情。
另一間賓館職員指，外人進入該縣，檢查跟平常一樣，近日有遊客到當地，寺院對外開放。
本台昨日（25日）報道，同一天，亦是藏曆年十五，藏族寺院都有大型法會，並展出酥油花，晚上很多藏人去觀賞，甘肅甘南州碌曲縣西倉鄉27歲農民次桑嘉（譯音），中午約1時半，在西倉寺內自焚身亡。
在印度的西藏通訊主編桑杰嘉表示，週日亦有藏民在夏琼寺新年法會期間自焚，這與近日當局在該寺搞反自焚愛國教育活動有關。他指，當局對寺院進行宗教打壓，一定會衝擊到民眾。
他說：主要原因我覺得是，之前他們在寺院搞一些運動的時候，肯定衝擊到該寺院的信奉者，所以這是不可避免。對寺院的打壓，或搞政治運動的一些衝擊，絶對會衝擊到信奉這個寺院的民眾。
一日前即週日（24日），青海海東地區化隆縣夏琼寺進行新年法會期間，年約21歲藏民普莫東珠（譯音）（Phakmo Dhondup）在寺院內自焚受傷，其後被送到醫院搶救。大批軍警在寺院戒備。
藏曆新年期間，不斷發生藏民自焚事件。本台早前報道，2月13日為西藏獨立宣言百週年，亦是藏曆年初三，26歲牧民珠巴卡（Drukpa Khar）在甘肅合作巿勒秀鄉自焚抗議，當場死亡。同一天，25歲的四川活佛竹澤朱古，在尼泊爾加德滿都大寶塔附近自焚，其後被送院搶救不治。
四日後（2月17日），49歲藏民南拉才讓在甘南州夏河縣城內自焚。兩日後（19日），仁青及索南達杰在四川阿壩州若爾蓋縣降扎鄉自焚死亡。
中國藏區自2009年2月至今，已有107名藏人自焚，海外有4名藏人自焚。
--------------------------
十多藏人示威被捕 藏人因自焚照片獲刑兩年
2013-02-22
青海稱多縣僧人索南熱央，2012年2月8日自焚受傷後下落不明，近日得悉他仍生還，但雙腿被切斷。（照片來自西藏人權民主促進中心）
藏曆新年前夕，西藏昌都地區兩個縣分別有藏民及僧人示威抗議，期間數人被打傷，當局拘捕十多人。另外，拉薩年青藏民被警方檢查手機發現有藏人自焚照片被捕，其後被判監兩年。（海藍報道）
在印度的西藏通訊主編桑杰嘉表示，2月10日即藏曆新年前，昌都地區左貢縣及芒康縣發生示威抗議。左貢縣邦達鄉（譯音）有藏民在鄉政府大門前，張貼“西藏獨立”及“宗教自由”的標語，並高呼抗議口號，但不清楚示威人數。翌日，左貢縣派遣大批軍警，到該鄉展開搜捕行動，期間，有兩名藏民被搶托打傷，另有6名藏民被捕。事發後，該鄉有嚴密監控及大批軍警巡邏。
另外，芒康縣亦在當天發生同樣的抗議，僧人喊口號“達賴喇嘛返回西藏”及“西藏獨立”等，其後扎丁寺（譯音）6名僧人被捕，連左貢縣，共12人被抓。桑杰嘉指，由於當地封鎖消息，沒法知道被捕者名字或其他詳情。
他說：（左貢縣）縣政府派了軍隊到當地追查抗議者是誰，還有貼標語的人，然後當時還有人被打傷。我們收到消息是芒康抓了6個人，左貢也抓了6個人，總共12人被抓。
挪威西藏之聲亦有報道芒鄉縣示威的消息，指莽岭鄉扎丁寺僧人，不滿當局阻止年終跳神舞的佛事活動，當時6名僧人高呼口號示威，事後遭大批軍警鎮壓。
記者曾致電昌都地區民族宗教局及公安局，電話打不通。另外，左貢縣及芒康縣公安局，電話均打不通。
另外，昌都地區一名年青藏民被判刑。桑杰嘉指，來自江達縣卡格鄉赤措村（譯音）村民，現年20歲的阿旺多丹，去年10月20日在拉薩巴廓附近一伊斯蘭廟，被公安檢查時，發現手機內有兩張自焚藏人照片及西藏國旗等，隨即被捕。其後他被送到拉薩巿看守所，當局指控他“背叛國家、反面宣傳敏感政治問題”及“破壞民族團結”等罪名，被判刑兩年，判刑日期不清楚，目前他在堆龍德慶縣一間監獄服刑。阿旺多丹在三年前曾到拉薩學習傳統的唐卡繪畫。
記者曾致電拉薩巿中級法院及公安局，電話均被拒絶。本台曾報道，青海玉樹州稱多縣僧人索南熱央（Sonam Rabyang），去年2月8日自焚抗議重傷，其後下落不明。
在印度的西藏人權民主促進中心負責人次仁索姆表示，近日得知，42歲的拉布寺僧人索南熱央，在自焚三個月後，已被切斷雙腿，現時已返回拉布鄉（譯音）家中休養。兩名家人曾在醫院照顧他，直至8月他獲准返家，但他不准與外界接觸，村民也沒法接近他，他仍被公安監控，如果他想見任何人或打電話，要向當局申請。
索南熱央自焚當天，稱多縣四百多名賽康寺僧人，手持標語到鄉政府示威，遭武警攔截後，附近千名藏人被入遊行隊伍。
2013-02-25
2013年2月25日星期一，27歲藏民次桑嘉在甘肅西倉寺內自焚，當場死亡。 (本台藏語組提供)
甘肅及青海連續兩日有藏民，在藏曆新年法會期間自焚。最新一宗發生在週一，甘南州碌曲縣一藏民在寺院內自焚身亡；一天前，海東地區化隆縣亦有藏民在寺院自焚受傷送院，未知生死。中國官方暫未證實消息。（海藍報道）
印度藏民扎西表示，碌曲縣西倉鄉一名27歲農民次桑嘉（譯音），週一（25日）中午約1時半，在西倉寺內自焚抗議，當場死亡，遺體被送返家中。寺院正在舉行新年法會，自焚期間，很多藏民在寺院。事件剛發生，暫時未有詳細消息。
扎西又指，次桑嘉的表兄弟白瑪多杰去年12月8日亦同在西倉寺自焚。次桑嘉來自西倉鄉，父親名叫次仁丹真（譯音），母親名為丹知措（譯音）。他說：他的身份是農民，他當場死亡，遺體已送到他家。聽說他是去年12月8日自焚的白瑪多杰的表兄弟。
記者曾致電甘肅省民族宗教局，一名官員指，不掌握這個情況。
記者致電碌曲縣賓館，一名職員指，沒聽說當地寺院週一有自焚發生。
2月25日，次桑嘉自焚時，有大批藏民及僧人圍觀，而他的屍體已被送回家中。(本台藏語組提供)
記者：進入縣城是否檢查嚴格？
賓館職員：有時候有檢查，有時候沒有檢查。
記者：有否聽到西倉寺今天有自焚發生？
賓館職員：沒聽到。
記者：寺院有否被封鎖？
賓館職員：沒事。
記者：縣城現在是否有警察巡邏？
賓館職員：昨天有，今天倒沒有。
縣城另一賓館職員則指，他什麼也不知道。
一日前即週日（24日），海東地區化隆縣夏琼寺進行新年法會期間，年約21歲藏民普莫東珠（譯音）（Phakmo Dhondup）自焚抗議。
扎西指，晚上約8時，普莫東珠在夏琼寺辯經場自焚，當時大批藏民及僧人在進行酥油花法會。其後僧人把他被送到西寧醫院搶救，週一聽說他已死亡，但仍未肯定。目前寺院有大批軍警戒備。他說：當時晚上有個佛事活動，所以人很多。聽說今天早上在西寧一間醫院死亡，他自焚之後，很多軍人及警察把寺院封鎖。
記者曾致電海東地區民族宗教局，被問到週日的自焚事件，對方掛斷電話。
化隆縣一間賓館職員承認，週日當地有藏人自焚，外人仍可到寺院，內裡有警察，但該縣檢查並不嚴格。
記者：聽說昨天晚上有自焚發生？
賓館職員：有的。
記者：現在外人仍能進入寺院？
賓館職員：能進入。
記者：有警察在寺院內？
賓館職員：是的。
記者：當地會否很嚴（管制）？
賓館職員：進西寧的話，就檢查一下，但進入化隆縣沒有檢查。
正值藏曆新年，藏民自焚事件不斷發生。本台早前報道，2月13日為西藏獨立宣言百週年，亦是藏曆年初三，26歲牧民珠巴卡（Drukpa Khar）在甘肅合作巿勒秀鄉自焚抗議，當場死亡。同一天，25歲的四川活佛竹澤朱古，在尼泊爾加德滿都大寶塔附近自焚，其後被送院搶救不治。
四日後（17日），49歲藏民南拉才讓在甘南州夏河縣城內自焚。兩日後(19日)，仁青及索南達杰在四川阿壩州若爾蓋縣降扎鄉自焚死亡。
中國藏區自2009年2月至今，已有106名藏人自焚，海外有4名藏人自焚。
--------------------------
四川再有兩名藏人自焚死亡
2013-02-20
四川阿壩州周二再有兩名年青藏人自焚死亡，這是踏入藏曆新年以來﹐第四宗自焚事件。（潘加晴報道）
在印度達蘭薩拉的藏人行政中央外交與新聞部發言人桑傑嘉對本台表示，他們已證實兩名年青的藏人周二阿壩州若爾蓋縣境內自焚，抗議中國當局對藏區的打壓，目前自焚地區已被封鎖，暫時未有進一步的消息。
總部設在印度達蘭薩拉的西藏人權與民主中心消息稱，自焚的兩名男青年是若爾蓋縣的17歲仁青（Rinchen）和和18歲的索南達傑(Sonam Dhargye)，他們兩人在周二間晚上9點30分鐘左右，在若爾蓋縣降扎鄉點火自焚，抗議中國政府壓制政策，兩人當場死亡。
民主中心發言人對本台表示﹐不清楚兩人當時呼喊什麼口號抗議，兩人的遺體已被家人帶返家園﹐但家人現時很怕屍體會被當局取走。發言人說﹐家屬都希望不受中國當局的干擾，能以西藏宗教傳統方式為兩人舉行葬禮。
2月19日晚自焚的17歲的藏族青年仁青。（西藏人權與民主中心圖片）
自焚藏人仁青的父親叫頓珠才讓（Dhondup Tsering），已故母親叫阿頓（Aadon）；而索南達傑的父親叫才讓頓珠（Tsering Dhondup），母親叫扎闊（Takho），兩人都是若爾蓋縣降扎鄉噶爾東（音譯）村人。
仁青和索南達傑同在降扎鄉小學畢業後，仁青曾到文川繼續深造，一年前開始在青海省打工，本月初即藏歷新年期間才返回家中。
藏人行政中央外交與新聞部發言人桑傑嘉表示，接連發生的藏人自焚抗議活動，肇因於中國當局對藏區打壓非常嚴厲，中共18大以後，當局連坐處罰自焚者的親戚朋友和鄰居，反而激發更多藏人抗議和自焚。藏人政府和達賴喇嘛都曾呼籲藏人不要採取激烈的行動，愛惜自己的身體。
四川阿壩的自焚是過去一個多星期，亦即是踏入藏曆新年以來﹐第四宗自焚事件，早前有兩宗發生在甘肅，另一宗發生在海外的尼泊爾。中國藏區自2009年2月至今，已有104名藏人自焚。
--------------------------
四川再有藏僧自焚抗議
2013-02-26
中國藏區接連發生自焚事件，除甘肅、青海過去兩日有藏民自焚外，最新獲悉週一在四川阿壩縣亦有一名藏僧在縣城自焚抗議，暫時未知是否生還。（海藍報道）
印度藏民扎西表示，週一上午約10時20分，年約19歲僧人桑德，在阿壩縣城南路街上自焚抗議，警察隨即趕至，撲滅身上火焰，然後送院搶救，期間轉送另一間醫院，暫時未知具體情況。桑德來自阿壩縣阿支鄉獨窪村，是該縣德普寺的僧人，屬薩迦派寺院。
他說：在阿壩縣南方一條街道上（自焚），當時有人看見，可是警察立即到場，然後撲滅他身上的火焰，把他送到阿壩縣的醫院，然後轉到另一間醫院，不知道什麼地方。
扎西又指，自焚發生後，大批軍警到達縣城，嚴密監管，但其後軍警又撤走，巿面看似平靜，當局暗中監視。
記者致電阿壩縣民族宗教局，一名官員指，不清楚情況。
阿壩縣城一賓館職員指，週一有自焚發生，但對當地沒有影響。
記者：現在這裡是否嚴格？檢查多嗎？
賓館職員：不嚴，檢查不多，很輕鬆。
記者：昨天是否有自焚發生？
賓館職員：有這麼一回事，但這個不礙事，是他們的事情，我們做我們的事情。
另一間賓館職員指，外人進入該縣，檢查跟平常一樣，近日有遊客到當地，寺院對外開放。
本台昨日（25日）報道，同一天，亦是藏曆年十五，藏族寺院都有大型法會，並展出酥油花，晚上很多藏人去觀賞，甘肅甘南州碌曲縣西倉鄉27歲農民次桑嘉（譯音），中午約1時半，在西倉寺內自焚身亡。
在印度的西藏通訊主編桑杰嘉表示，週日亦有藏民在夏琼寺新年法會期間自焚，這與近日當局在該寺搞反自焚愛國教育活動有關。他指，當局對寺院進行宗教打壓，一定會衝擊到民眾。
他說：主要原因我覺得是，之前他們在寺院搞一些運動的時候，肯定衝擊到該寺院的信奉者，所以這是不可避免。對寺院的打壓，或搞政治運動的一些衝擊，絶對會衝擊到信奉這個寺院的民眾。
一日前即週日（24日），青海海東地區化隆縣夏琼寺進行新年法會期間，年約21歲藏民普莫東珠（譯音）（Phakmo Dhondup）在寺院內自焚受傷，其後被送到醫院搶救。大批軍警在寺院戒備。
藏曆新年期間，不斷發生藏民自焚事件。本台早前報道，2月13日為西藏獨立宣言百週年，亦是藏曆年初三，26歲牧民珠巴卡（Drukpa Khar）在甘肅合作巿勒秀鄉自焚抗議，當場死亡。同一天，25歲的四川活佛竹澤朱古，在尼泊爾加德滿都大寶塔附近自焚，其後被送院搶救不治。
四日後（2月17日），49歲藏民南拉才讓在甘南州夏河縣城內自焚。兩日後（19日），仁青及索南達杰在四川阿壩州若爾蓋縣降扎鄉自焚死亡。
中國藏區自2009年2月至今，已有107名藏人自焚，海外有4名藏人自焚。
--------------------------
十多藏人示威被捕 藏人因自焚照片獲刑兩年
2013-02-22
青海稱多縣僧人索南熱央，2012年2月8日自焚受傷後下落不明，近日得悉他仍生還，但雙腿被切斷。（照片來自西藏人權民主促進中心）
藏曆新年前夕，西藏昌都地區兩個縣分別有藏民及僧人示威抗議，期間數人被打傷，當局拘捕十多人。另外，拉薩年青藏民被警方檢查手機發現有藏人自焚照片被捕，其後被判監兩年。（海藍報道）
在印度的西藏通訊主編桑杰嘉表示，2月10日即藏曆新年前，昌都地區左貢縣及芒康縣發生示威抗議。左貢縣邦達鄉（譯音）有藏民在鄉政府大門前，張貼“西藏獨立”及“宗教自由”的標語，並高呼抗議口號，但不清楚示威人數。翌日，左貢縣派遣大批軍警，到該鄉展開搜捕行動，期間，有兩名藏民被搶托打傷，另有6名藏民被捕。事發後，該鄉有嚴密監控及大批軍警巡邏。
另外，芒康縣亦在當天發生同樣的抗議，僧人喊口號“達賴喇嘛返回西藏”及“西藏獨立”等，其後扎丁寺（譯音）6名僧人被捕，連左貢縣，共12人被抓。桑杰嘉指，由於當地封鎖消息，沒法知道被捕者名字或其他詳情。
他說：（左貢縣）縣政府派了軍隊到當地追查抗議者是誰，還有貼標語的人，然後當時還有人被打傷。我們收到消息是芒康抓了6個人，左貢也抓了6個人，總共12人被抓。
挪威西藏之聲亦有報道芒鄉縣示威的消息，指莽岭鄉扎丁寺僧人，不滿當局阻止年終跳神舞的佛事活動，當時6名僧人高呼口號示威，事後遭大批軍警鎮壓。
記者曾致電昌都地區民族宗教局及公安局，電話打不通。另外，左貢縣及芒康縣公安局，電話均打不通。
另外，昌都地區一名年青藏民被判刑。桑杰嘉指，來自江達縣卡格鄉赤措村（譯音）村民，現年20歲的阿旺多丹，去年10月20日在拉薩巴廓附近一伊斯蘭廟，被公安檢查時，發現手機內有兩張自焚藏人照片及西藏國旗等，隨即被捕。其後他被送到拉薩巿看守所，當局指控他“背叛國家、反面宣傳敏感政治問題”及“破壞民族團結”等罪名，被判刑兩年，判刑日期不清楚，目前他在堆龍德慶縣一間監獄服刑。阿旺多丹在三年前曾到拉薩學習傳統的唐卡繪畫。
記者曾致電拉薩巿中級法院及公安局，電話均被拒絶。本台曾報道，青海玉樹州稱多縣僧人索南熱央（Sonam Rabyang），去年2月8日自焚抗議重傷，其後下落不明。
在印度的西藏人權民主促進中心負責人次仁索姆表示，近日得知，42歲的拉布寺僧人索南熱央，在自焚三個月後，已被切斷雙腿，現時已返回拉布鄉（譯音）家中休養。兩名家人曾在醫院照顧他，直至8月他獲准返家，但他不准與外界接觸，村民也沒法接近他，他仍被公安監控，如果他想見任何人或打電話，要向當局申請。
索南熱央自焚當天，稱多縣四百多名賽康寺僧人，手持標語到鄉政府示威，遭武警攔截後，附近千名藏人被入遊行隊伍。
- Attachments
-
- 2月19日晚自焚的17歲的藏族青年仁青。（西藏人權與民主中心圖片）.jpg (50.78 KiB) Viewed 48 times
-
- 2月25日，次桑嘉自焚時，有大批藏民及僧人圍觀，而他的屍體已被送回家中。(本台藏語組提供).jpg (20.73 KiB) Viewed 48 times
-
- 2013年2月25日星期一，27歲藏民次桑嘉在甘肅西倉寺內自焚，當場死亡。 (本台藏語組提供).jpg (26.17 KiB) Viewed 48 times
-
- 青海稱多縣僧人索南熱央，2012年2月8日自焚受傷後下落不明，近日得悉他仍生還，但雙腿被切斷。（照片來自西藏人權民主促進中心）.jpg (27.98 KiB) Viewed 48 times