順德荔村村民靜坐抗議官員私賣土地遭警武力清場
Sep 27th, '13, 17:28
順德荔村村民靜坐抗議官員私賣土地遭警武力清場
2013-08-15
佛山市荔村村民在市交橋下靜坐一個多月，抗議政府私賣村民土地 (村民於八月上旬拍攝)
廣東佛山市二百村民，不滿官員私賣土地牟利，靜坐抗議超過一個月後，上百名警員日前採取驅散行動，有十多人被帶走。有村民指，警方前一晚亦曾入村突擊村民。（林靜報道）
順德區荔村村口，一間飯店女負責人廖女士向本台指，周三有近二百名荔村村民，一如過去的個多月，清早便走到村外數百米遠的“倫教立交”橋下靜坐示威。
但不到中午，政府就派出十多台警車，過百名警員包圍村民靜坐的地下橋段，進行清場。廖女士指，當日有十多人被帶走，主要是老村民。
經過周三的清場行動後，暫未見有村民再到橋底維權。
記者：昨天立交橋那邊捉人很厲害?
她說：大家就是心裡不服，若有道理，那大家亦可以好好的談。昨天的事，有村民說捉走了十五個。
記者：那昨天立交橋捉了人後，今天還有人過去嗎?
她說：今天我們這邊大風大雨，没有聽到有人說(那那邊有人)。
villagers-305.gif
2013年8月14日，過百名警員分乘十多台警車到達村民靜坐地點進行清場行動。（目擊者攝）2013年8月13日，數十名執法人員晚上突襲示威現場與村民發生衝突。（村民攝）
廖女士指，上月底警方曾到立交橋底進行過一天清場行動，而村民未有動搖，依舊堅持到橋下靜坐，而警方亦相對克制，未有接連驅趕。
但周二晚上，數十名執法人員突然走入村，到村民進行長期示威的場地。過程中，與現場村民發生衝突，期間有三名老人被打傷入院。
荔村數百村民得知消息，連夜走到倫教派出所圍堵，為被打傷的村民討說法。
她估計，因為村民的激烈反應，促使警方翌日到立交橋下進行清場。
廖女士：村民、農民土地全都没有了，村民無飯吃的，很可憐的。你都没有顧村民，他們心裡當然不服，你都不用入村打人吧。聽說有兩個(入院)的，還未有出來。我那晚没有去，聽說村民圍住倫教執法中隊(派出所)那邊，一夜没有走。
而荔村另一村民陳女士指，周二晚路過警民衝突的現場，警方以接到噪音投訴為由，要求聚集的村民離開，有老村民不依即上前理論。雙方爭持得面紅耳赤，其後有人出手打向村民，村民和警方即扭作一團。陳女士指，村民已為徵地一事抗爭超過一個月，但官方仍然無動於衷。
陳小姐：徵用這個土地肯定要補償我們的，要補償我們平時的生活，但是一分錢都不想補償。村民怎麼過？就是要我們集體出去打工?
就事件，本台致電被村民圍堵的倫教派出所，值班警員拒絕回應提問。而倫教街道辦公室工作人員向本台承認村民因土地問題連日在立交橋底下聚集，但對村民被驅趕一事，表示不清楚。對於村民投訴，因土地問題未解決才長期維權抗爭。工作人員表示，他們會與村民會自行協調。
記者：村民說問題還未解決才會長期靜坐抗爭的。
職員：你叫他們自己打過來反映這個問題。
倫教街道辦四年前強徵荔村村內逾300畝土地，但卻無辦妥任何徵地手續，直至較早前開發商到工地動工建高級酒店時，村民才獲悉土地已被私賣，村民上月中開始在工地對開的立交橋底聚集抗議，展開維權行動，上月底亦曾遭當局暴力清場，數名村民代表被抓捕。
2013-08-15
佛山市荔村村民在市交橋下靜坐一個多月，抗議政府私賣村民土地 (村民於八月上旬拍攝)
廣東佛山市二百村民，不滿官員私賣土地牟利，靜坐抗議超過一個月後，上百名警員日前採取驅散行動，有十多人被帶走。有村民指，警方前一晚亦曾入村突擊村民。（林靜報道）
順德區荔村村口，一間飯店女負責人廖女士向本台指，周三有近二百名荔村村民，一如過去的個多月，清早便走到村外數百米遠的“倫教立交”橋下靜坐示威。
但不到中午，政府就派出十多台警車，過百名警員包圍村民靜坐的地下橋段，進行清場。廖女士指，當日有十多人被帶走，主要是老村民。
經過周三的清場行動後，暫未見有村民再到橋底維權。
記者：昨天立交橋那邊捉人很厲害?
她說：大家就是心裡不服，若有道理，那大家亦可以好好的談。昨天的事，有村民說捉走了十五個。
記者：那昨天立交橋捉了人後，今天還有人過去嗎?
她說：今天我們這邊大風大雨，没有聽到有人說(那那邊有人)。
villagers-305.gif
2013年8月14日，過百名警員分乘十多台警車到達村民靜坐地點進行清場行動。（目擊者攝）2013年8月13日，數十名執法人員晚上突襲示威現場與村民發生衝突。（村民攝）
廖女士指，上月底警方曾到立交橋底進行過一天清場行動，而村民未有動搖，依舊堅持到橋下靜坐，而警方亦相對克制，未有接連驅趕。
但周二晚上，數十名執法人員突然走入村，到村民進行長期示威的場地。過程中，與現場村民發生衝突，期間有三名老人被打傷入院。
荔村數百村民得知消息，連夜走到倫教派出所圍堵，為被打傷的村民討說法。
她估計，因為村民的激烈反應，促使警方翌日到立交橋下進行清場。
廖女士：村民、農民土地全都没有了，村民無飯吃的，很可憐的。你都没有顧村民，他們心裡當然不服，你都不用入村打人吧。聽說有兩個(入院)的，還未有出來。我那晚没有去，聽說村民圍住倫教執法中隊(派出所)那邊，一夜没有走。
而荔村另一村民陳女士指，周二晚路過警民衝突的現場，警方以接到噪音投訴為由，要求聚集的村民離開，有老村民不依即上前理論。雙方爭持得面紅耳赤，其後有人出手打向村民，村民和警方即扭作一團。陳女士指，村民已為徵地一事抗爭超過一個月，但官方仍然無動於衷。
陳小姐：徵用這個土地肯定要補償我們的，要補償我們平時的生活，但是一分錢都不想補償。村民怎麼過？就是要我們集體出去打工?
就事件，本台致電被村民圍堵的倫教派出所，值班警員拒絕回應提問。而倫教街道辦公室工作人員向本台承認村民因土地問題連日在立交橋底下聚集，但對村民被驅趕一事，表示不清楚。對於村民投訴，因土地問題未解決才長期維權抗爭。工作人員表示，他們會與村民會自行協調。
記者：村民說問題還未解決才會長期靜坐抗爭的。
職員：你叫他們自己打過來反映這個問題。
倫教街道辦四年前強徵荔村村內逾300畝土地，但卻無辦妥任何徵地手續，直至較早前開發商到工地動工建高級酒店時，村民才獲悉土地已被私賣，村民上月中開始在工地對開的立交橋底聚集抗議，展開維權行動，上月底亦曾遭當局暴力清場，數名村民代表被抓捕。
- Attachments
-
- 佛山市荔村村民在市交橋下靜坐一個多月，抗議政府私賣村民土地 (村民於八月上旬拍攝).gif (51.32 KiB) Viewed 17 times
-
- 2013年8月14日，過百名警員分乘十多台警車到達村民靜坐地點進行清場行動。（目擊者攝）2013年8月13日，數十名執法人員晚上突襲示威現場與村民發生衝突。（村民攝）.gif (89.71 KiB) Viewed 17 times